Quella donna non musulmana che vive nella porta accanto.
تلك المرأة الغيرالمسلمةِ في بيتكَ المجاورِ.
Pensiamo che paghino la gente adesso, in contanti, musulmani e non, cittadini americani.
،نعتقد أنّهم يدفعون المال للأشخاص ...نقدا ،للمسلمينوالغيرمسلمين .مواطنون أمريكيون
Se vai avanti cosi', ogni cosa che dira' sara' inammissibile.
اذا تابعتى ما تفعلينه أى شئ هى تقوله سيكون غيرمسلّم به
No, nell'Islam siamo tolleranti abbastanza da accettare il fatto che non-musulmani possano entrare per dare un'occhiata, fare una breve passeggiata o porgere domande.
فى الإسلام لدينا من السماحة ما يجعلنا نقبل دخول غيرالمسلمين ليُلقوا نظرة و يتجوّلوا قليلا أو يستفسروا عمّا يشاؤن
e non vi trovammo che una casa di sottomessi.
فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين
Devo ammettere che... e' un tantino... poco convenzionale, ma...
.حسنا،من المٌسَلم به .غير تقليدي بعض الشيء
Purtroppo diversi paesi stanno prendendo questa direzioneoptando, al momento, per gli immigrati illegali ed musulmani comeprime vittime.
ومن المؤسف أن العديد من البلدان تسلك هذا المسار اليوم، حيثأصبح المهاجرون غير المسجلين والمسلمون أول الأهداف.
e non vi trovammo che una casa di sottomessi .
فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
e non vi trovammo che una casa di sottomessi .
« فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين » وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .